Antonio Chandrani-Rivera versus the term "choto lok"/"chhotolok." (First elaboration.)
07/15/25:
This is an elaboration of an older blog post from 2024. As suggested, it goes into my thoughts more. One day after releasing more Blue Horizon media in full, will possibly add to this even more. In the old blog post, I tended to spell it 'choto lok.' (07/18 update: It's the main post from after I created this Neocities that I didn't drop on here. Turns out I dropped the other post I assumed I didn't on here.)
For a very long time, I've had a habit of contrasting Blue Horizon's Antonio Chandrani-Rivera against the term 'chhotolok.' The term in Bangla and in South Asian society has varied context, but overall as I grew up without knowing too much of its history, for Antonio I always saw it as "the outlier," "the one who will have ill rumors," "the easy target," "the one who will cause trouble," and even the simple "trouble" among others. This is regardless of who he actually is. It's embedded in characters' mindsets.
Blue Horizon's lore already more-or-less expresses the underlying situation. The Gold folk are the highest caste, and the Red are those who have been placed in the lowest. Antonio Chandrani-Rivera is the Red identical twin to a Gold identical.
Raj, Fernando and Antonio Chandrani-Rivera above.
A big contrast that will become noticeable is "Antonio Chandrani-Rivera" versus "Fernando Chandrani-Rivera." Antonio is often seen as all of the above, "the outlier," "troublemaker," "unwell," et cetera. Regardless of what he does, there's some underlying current he has to fight against. Fernando in comparison--he isn't seen as "the good one." The people of their world balk at being thought of as the sort who would assume this. Fernando is simply not seen the same way. He's "idle." He's "not aggro." He "manages his life appropriately."
Antonio and Fernando Chandrani-Rivera above.
Overall I had Antonio deal with the underlying current of being "chhotolok" while Fernando has characteristics of being "bhadralok."
This current becomes electrically charged near adulthood. As can be seen through various Blue Horizon media and supplementary material already, Fernando Chandrani-Rivera has been lost. Antonio extremely immediately becomes "the issue."
There's another obvious contrast to Antonio Chandrani-Rivera. Alejandro [Caldera-]Altaha is someone who will become The Protector of Worlds. A noticeable underpinning to Alejandro's storyline is he is a "man who is given sympathy." An interesting point of his backstory is that he, a fellow Red-eyed identical twin, is part of "the Golden family." The Golden family, the Caldera, is a family that has viciously maintained only Golden progeny. This has been the case until very recently. His backstory will showcase the culmination of "Alejandro." How he is treated by people overall, how he is seen, how he goes forward, how he interacts with the world. Alejandro is "bold." Outside those he is particularly close to, he often comes off like a guy who has no issue using his connections (a future storyline involving him deals with how he's grinning yet pissed someone has mistreated Antonio, and due to his connections, asks the school staff to assure that he can fight the person responsible).
Antonio Chandrani-Rivera and Alejandro Altaha above.
Antonio and Alejandro contrast in many different ways. Antonio, in truth, isn't "good." (I'll say it as a writer, but characters don't need to be liked or likeable. Depends on the person whether they will like Antonio, I believe.)
As seen in the larger summary for The Protector and the Annihilation, the underlying current goes back 10,000 years. Alejandro is "the Lost Protector, Shakir." Antonio is "the civilian Nasir Hadid."
Antonio Chandrani-Rivera and Alejandro Altaha.
There are Western versions of "chhotolok," in my opinion. Not an exact replica, but in terms of how people are seen and treated. How Romani were and are written as 'gypsies' in Western society is an obvious one to me.
There's a lot of metaphors pinned to "Gold" and "Red" in Blue Horizon, and can be seen between the situation that arises for the identical twins Fernando and Antonio Chandrani-Rivera. There's a lot to Blue Horizon's story that isn't transparent yet, which will reveal itself over time. This is generally what I wanted to discuss prior to the proper release of "The Protector and the Annihilation," however, and I may or may not add addendums in the future.
In the previous blog post, I brought up GRRM, who, due to his frequent use of Sanskrit, I personally think translated the term or a term similar to "chhotolok" [literally] into "small folk." In reality, due to the cultural underpinnings of "chhotolok," I don't think it translates exactly into the way he utilizes it for A Song of Ice and Fire, but I don't think he's "wrong," either. I've had some thoughts on series that may or may not utilize the underpinnings of "chhotolok" in their stories.
Edit: I decided not to bring this up until I double-checked it, but "chhotolok" generally means "lowly people" while "bhadralok" generally means "gentlemen."